【#832】 リュッドラ・スキルダさんの詩集より

日本の国民性

永遠の問題はあまり思案せず、
すばらしい束の間のはかなさを
これほど重んじる国民を私は知らない。
日本人は快楽主義者である。
そしてこれは議論の余地がありません。
もしかしたら、これは
彼らが宇宙のどこかではなく、
自分の中に神を求めており、
それゆえに、恐ろしい審判にも地獄の恐怖にも
不安を感じていないためなのでしょう。
あるいは、彼らが先祖からの戒めを守っているからでしょうか。

ウクライナーの詩人、リュッドラ・スキルダさんの
詩集の一篇から